Familie

Dirk en Nathalie hebben in Frankfurt een grens overschreden. Evy is haar job kotsbeu en ze vraagt aan Jana om te melden dat ze ziek is. June heeft een beslissing genomen over Japan. Victor heeft sinds zijn rugoperatie geen gevoel in zijn benen en hij maakt zich zorgen. Steve heeft stress omdat hij tijdens de infoavond van de skireis de mensen moet toespreken. Kok Guy is het beu dat Maarten hem op de vingers tikt en hij dreigt de KomEet te verlaten. Jan is heel blij omdat Linda bijgedraaid is en samen met hem toneel zal spelen.