Familie

Guido biedt zijn hulp aan bij Marie-Rose, maar ze wil deze keer haar eigen boontjes doppen. Maxim is ten einde alle raad omdat Tony vertrokken is en bovendien de volledige inboedel heeft meegenomen. Mia geeft ongewild kritiek op het werk van Jan, maar vooral de fouten van Patty werken op haar systeem. Marleen en Ben krijgen bezoek van een maatschappelijk werkster met goed nieuws. Ze mogen hun kindje veel vroeger verwachten dan ze gedacht hadden. Jean-Pierre maakt zich zorgen om zijn toekomst en hij wil vooral niet op de kosten van Chantal leven. Simonne krijgt tegenwoordig geen enkel normaal woord meer uit haar mond en volgens Liliane is die instelling nu broodnodig. Babette is de enige bij Maison Marie-Rose die nog opkomt voor Gerard. Herman denkt na over een uitbreiding. Walter moet de kinderen gezelschap houden nadat Mieke heeft geklaagd over de afwezigheid van haar vader.