Familie

François is weer heel de nacht opgebleven om op Simonne te passen en ondertussen heeft hij nog altijd last van zijn zij. Vanessa verrast Herman, maar heeft zo haar eigen methodes hiervoor. Liliane stelt François voor om ook in het weekends te blijven en om deze keer meteen de familie hierover in te lichten. Willy licht zijn politieke plannen toe aan Picasso. Peter maakt van de aanwezigheid van Guido gebruik om op zijn vaders stoel plaats te nemen. Gerard komt Veronique thuis lastig vallen, maar krijg te maken met Picasso. Marie-Rose is het gedrag van Gerard beu en stelt hem voor een duidelijke keuze: ofwel koopt hij haar uit, ofwel koopt zij hem uit. Guido heeft een belangrijk contract voor zijn ruimtedossier kunnen afsluiten. Herman heeft het onmiddellijk uit gemaakt met Vanessa door haar bazige karakter. Peter zet zijn nonkel Jan voor schut in Het Vissershuis. Didier wil Monique helpen met een mogelijke uitbreiding van haar restaurant.