Familie

Mieke en Bart zijn nog steeds kwaad op hun vader. Anna maakt zich zorgen om Simonne en wil liever op bezoek bij haar dan op huwelijkstrip te vertrekken met Albert. Zowel Guido als Peter geven zichzelf een paar uurtjes vrijaf. Rita kan eindelijk eens buiten de instelling gaan met haar begeleider Luc. Bij Maison Marie-Rose heeft iedereen het ontzettend druk en Babette mist haar oude job. Mohammed zoekt terug contact met zijn oude vrienden, maar hoopt vooral Veronique te zien. Guido wil samen met zijn vaste werknemers vieren dat hij genomineerd is voor de titel van Manager van het Jaar. Wanneer ze allemaal geen tijd hebben, besluit hij maar alleen op restaurant te gaan. Didier maakt Monique duidelijk dat hij meer dan vriendschap wil.