Familie

Simonne gedraagt zich steeds meer als een kind. Gelukkig heeft hij nu Liliane om voor Simonne te zorgen. Ten huize Guido wordt er genoten van een luie zondag. Marie-Rose is in de wolken met de ontwerpen van Babette. Bart verveelt zich en wil bovendien niet helpen in het huishouden. Walter heeft een ernstige preek gehouden in de kerk en trapt daarbij op de tenen van de voorzitter van de kerkfabriek. Jan doet zijn uiterste best om het Patty naar haar zin te maken bij VDB Electronics. Anna begint zenuwen te krijgen voor het huwelijksfeest. Maxim is negatief over de ontwerpen van Babette en wil vooral zijn eigen ideeën naar voren brengen. Chantal legt het probleem met Babette op tafel in de hoop de sfeer op kantoor te verbeteren. Guido zet zijn broer onmiddellijk op zijn plaats.