Familie

De brouwer zet alle leveringen stop zolang de achterstallige facturen niet zijn betaald. Een café zonder bier is een regelrechte ramp en de verwijten tussen Jan, Rita en Maarten vliegen over en weer. Feit is dat er dringend geld nodig is en Jan besluit bij de bank een overbruggingskrediet te vragen. Bert bezoekt Lisa in het ziekenhuis om haar te vertellen over de begrafenis van hun zoon. Zij barst in tranen uit wanneer hij onthult dat hij hun kind Michael heeft genoemd. Peter zoekt June thuis op om haar te overtuigen terug bij hem in te trekken en om voor Van den Bossche Electronics te komen werken.