Ondanks aandringen van Ruth dat familie en vrienden nooit meer zouden moeten samenwerken, Hilton gaat werken voor Griffin vertellen de kinderen verhalen. Hij kan het gewoon de Temptation niet weigeren voor een aantal creatieve herschrijven, en Hilton zet zijn eigen draai aan een aantal klassieke kinderen verhalen. Zal hij zijn dichterlijke vrijheid ingetrokken? Ondertussen is Pauline zo gefascineerd door de knappe jonge man tijdelijk werken in het cafe dat ze niet kan zich brengen om hem te vuren.