Een detail van Kents weduwe Alicia zorgt dat Bosch en de FBI een groep soevereine burgers verdenken van banden met het gestolen radioactieve materiaal en de moord op de uitkijkpost. Maar ze zijn het oneens over de aanpak, waardoor er een fatale impasse ontstaat. Maddie vindt een lacune in een procesverslag en rechercheur Vega vindt het ongemakkelijk te horen dat ze Billets' 'lievelingetje' is.
Gastrollen:
Adrian Bustamante(Officer Franco Rodriguez), Jacqueline Piñol(Det. Julie Espinosa), David Marciano(Det. Brad Conniff), Dajuan Johnson(Officer/Det. Rondell Pierce), Joni Bovill(Ida), Deji Laray(Officer Julius Edgewood), Scott Klace(Sgt. John 'Mank' Mankiewicz), Gregory Scott Cummins(Det. Robert 'Crate' Moore), Troy Evans(Det. 'Barrel' Johnson), Daya Vaidya(Jen Kowski), Jacqueline Obradors(Det. Christina Vega), Mark Herrier(Captain Dennis Cooper), Julie Ann Emery(FBI Agent Sylvia Reece), Ryan Ahern(Officer Ray Powers), Sisa Grey(Officer Shepherd), Abby Brammell(Heather Strout), Adam Harrington(FBI Agent Jack Brenner), Richard Brooks(Dwight Wise), Lynn Collins(Alicia Kent), Carter MacIntyre(FBI Agent Clifford Maxwell), Kevin Will(Waylon Strout), Chris Payne Gilbert(Travis Strout), Albert Kong(Miller Walton), Benjamin Burt(Ben Craver), Treva Etienne(Jacques Avril), Leith M. Burke(Charlie Dax), Ajgie Kirkland(Teddy Hobbs), Enrique Quintero(Evan)