Boardwalk Empire

Omdat ze voor een gedeeld dilemma staan, nemen Nucky en Margaret in Atlantic City een gemeenschappelijke positie in. Luciano stuit op een oude tegenstander tijdens een meeting met Capone in Chicago. Sally Wheet doet een betaling in Cuba, waar er ongerustheid heerst over een opstand vanuit de basis. In 1884 toont de jonge Nucky aan Eli hoe het er in de rest van de wereld aan toegaat. Hij zet opnieuw een stapje hogerop op de ladder van de Commodore.