Iris en Judd proberen de missiecontrole te chanteren, terwijl het hele schip in quarantaine moet door de aanwezigheid van een onsmakelijke verstekeling.
Gastrollen:
Andy Buckley(Frank Kelly), Daisy May Cooper(Zara), Jessica St. Clair(Mia), Lucy Punch(Dawn Djopi), Adam Pålsson(Mads), Leila Farzad(Elena), Jonathan Aris(Charles), Arsher Ali(Lucas Sato), Julian Ovenden(TV Ryan), David Fynn(TV Judd), Kyle Bornheimer(Doug), John Finnemore(Shuttle Pilot Paul), Justin Edwards(Nathan Basic), Gina Bramhill(Collette), Alex Lanipekun(Isaac Davis), Julianna Kurokawa(TV Iris), Kelly Coughlin(Jaden), Imogen Woods(Paloma), Gigi Burgdorf(Fiona), C. Gerod Harris(Security Guard), Ashley Tabatabai(Passenger in Diner), Joshua C Jackson(Spa Guy)